| Muhammad Asad | A.J. Arberry | E.H. Palmer |
| Rashad Khalifa | Muhammad Sarwar | G.A. Parwez |
| Moshin Khan | Sher Ali | Shabir Ahmed |
| Ahmed Ali | A.M. Daryabadi | M.A. Khan |
| M.A. Qadri | Abdel Haleem | George Sale |
| J.M. Rodwell | T.B. Irving | Muhamed Ahmed & daughter Samira |
| Aisha Bewly and Abdal Haq |
Abdul Mannan Omer | Muhammad Ali |
| Kamal Omar | Al-Muntada Alislami | Sayyid Muhammad Husayn |
| Sayyid Abul Ala Maududi | Hamid S Aziz | Abdul Qasim |
Yusuf Ali, Pickthal & Shakir - compare 3 popular translations side by side
Quran
-
A
Reformist
Translation (pdf)
Quran - as explained by Allamah
Nooruddin (pdf)
ProgressiveMuslims - now available as: PDF document OR HTML document (to begin, click ~QT_home)
Quran Word for Word online (1) and
Quran
word-for-word online (2) and Word-for-Word PDF
Intratext (with built-in wordlist, concordance & statistical information)
Download Yusuf Ali, Pickthal, Shakir & Khalifa translations to read
side-by-side:
Chapters 1-18
&
19-114 (zip files)
Read 16 English translations side-by-side online.
www.quran-online.net - many translations online
FREE copy
of Quran translation
(please click on any of the 4 links)
If you need extra software to view some files, here it is:
.pdf format - Adobe Acrobat Reader -
Free
Download
.doc (Microsoft Word) format - Word Viewer -
Free
Download