غ = Ghayn

 

Ghayn-Ba-Nun = to deceive, lose and gain mutually, cause loss, neglect a thing, attribute deficiency, cheated, deceived, overreached, defrauded, endamaged, suffer loss or damage or detriment

taghabana vb. (5) n.vb. 64:9 (taghaabuni) = signifies mutuality in the endeavor of cheating, endamaging, or overcoming.

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 11

Ghayn-Ba-Ra = to be dusty, dust coloured, lag behind, gloom, remained, lasted, continued, tarried, stayed, waited, passed/went away, recrudescent.

ghabara vb. (1)
pcple. act. m. pl. 7:83, 15:60, 26:171, 27:57, 29:32, 29:33, 37:135 (ghaabiriina)

ghabarat n.f. 80:40

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 7, 8

Gh-Dal-Qaf = spring or source abounded with water, abundant, generous, copious, a metaphor for happiness

ghadaq n.m. 72:16

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 17, 18

Gh-Dal-Ra = perfidious, treacherous, unfaithful, faithless, to neglect, to break a contract, leave behind, to leave out.

ghadara vb. (1)
yughaadiru - impf. act. 3rd. m. sing. III? juss. 18:49
nughaadir - imp. 1st. pl. III? juss. 18:47

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 15, 16, 17

Gh-Dal-Waw = early part of morning, morrow, morning, time between the prayer of daybreak and sunrise, first part of the day

ghadauta (prf. 2nd. m. sing.): thou went forth early in the morning.
ghadau (prf. 3rd. m. pl.): they went forth early in the morning.
ighduu (prt. m. pl.): you go forth early in the morning.
ghadin (gen.), ghadan (acc. n.): coming day, morrow.
ghuduwwun (nom.), ghuduwwan (acc. n.): mornings.
ghadaat (n.): morning.
ghadaun (n.): morning meal, breakfast.

ghada vb. (1)
perf. act. 3:121, 68:25 (ghathaw)
impv. 68:22 (aghthuu)

ghad n.m. 12:12, 18:23, 31:34, 54:26, 59:18 (ghathan, ghathin on 59:18)

ghada n.m. 18:62 (ghathaa)

ghadat n.f. 6:52, 18:28 (ghathaati)

ghudw n.m. 7:205, 13:15, 24:36, 34:12, 40:46 (ghuthuwwi, ghuthuwwu, ghuthuwwan)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 18, 19

غ ض ب

 Ghayn-Daad-Ba = anger/wrath/stern, displeasure, indignation, hot tempered, passion, intense/deep redness

ghadiba vb. (1)
perf. act. 4:93, 5:60, 42:37, 48:6, 58:14, 60:13 (ghadiba, ghadibuu on 42:37)
n.vb. 2:61, 2:90, 2:90, 3:112, 7:71, 7:152, 7:154, 8:16, 16:106, 20:81, 20:81, 20:86, 24:9, 42:16 (bighadabin, ghadabin, ghadabun, ghadabu, ghadabii, ghadaba)
pcple. pass. 1:7 (maghduubi) = an object of anger

ghadban n.m. 7:150, 20:86 (ghadbaana)

ghadaba vb. (3) pcple. act. 21:87 (mughaadiban)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 49, 50

Gh-Dad-Dad = lowered, contracted, lessened, restrain

ghadda vb. (1)
impf. act. 24:30, 24:31, 49:3 (yaghudduuu)
impv. 31:19 (waghdud)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 48, 49

Gh-Fa-Lam = unmindful, forgetful, neglectful, heedless, intentionally neglecting or leaving or turning away

ghafala vb. (1)
impf. act. 4:102 (taghfuluuna)
pcple. act. 2:74, 2:85, 2:140, 2:144, 2:149, 3:99, 6:131, 6:132, 6:156, 7:136, 7:146, 7:172, 7:179, 7:205, 10:7, 10:29, 10:92, 11:123, 12:3, 12:13, 14:42, 16:108, 23:17, 24:23, 27:93, 30:7, 36:6, 46:5 (bighaafilin, ghaafilun, laghaafilin, ghaafiliin, laghaafiluun, ghaafilan, ghafilaati, ghafiluun)

ghaflah n.f. 19:39, 21:1, 21:97, 28:15, 50:22 (ghaflatin)

aghfala vb. (4) perf. act. 18:28 (aghfalnaa)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 59, 60

Gh-Fa-Ra = protect, cover over, hide, shield, helmet, forgive, pardon, to ask for protection/forgiveness.

ghafara vb. (1)
perf. act. 28:16, 36:27, 38:25, 42:43 (ghafuuru, ghafara, faghafarnaa)
impf. act. 2:58, 2:284, 3:31, 3:129, 3:135, 4:48, 4:116, 4:137, 4:168, 5:18, 5:40, 5:118, 7:23, 7:149, 7:161, 8:29, 8:70, 9:80, 11:47, 12:92, 14:10, 20:73, 24:22, 26:51, 26:82, 33:71, 39:53, 42:37, 45:14, 46:31, 47:34, 48:2, 48:14, 57:28, 61:12, 63:6, 64:14, 64:17, 71:4, 71:7 (yaghfira, yaghfir, yaghfiru, yaghfiruuna, yaghfiruu, liyaghfira, ghafuuran, ghafuurun, astaghfarta, taghfiruu, litaghfira)
impv. 2:286, 3:16, 3:147, 3:193, 7:151, 7:155, 14:41, 23:109, 23:118, 26:86, 28:16, 38:35, 40:7, 59:10, 60:5, 66:8, 71:28 (aghfirlanaa, aghfirlii, aghfir, yastaghfiruuna)
impf. pass. 7:169, 8:38 (sayughfaru, yughfar)
pcple. act. 7:155, 40:3 (ghaafiriin, ghaafiri)

ghaffar n.m. 20:82, 38:66, 39:5, 40:42, 71:10 (laghaffaarun, ghaffaaru, ghaffaari, ghaffaaran)

ghafur n.m. 2:173, 2:182, 2:192, 2:199, 2:218, 2:225, 2:226, 2:235, 3:31, 3:89, 3:129, 3:155, 4:23, 4:25, 4:43, 4:96, 4:99, 4:100, 4:106, 4:110, 4:129, 4:152, 5:3, 5:34, 5:39, 5:74, 5:98, 5:101, 6:54, 6:145, 6:165, 7:153, 7:167, 8:69, 8:70, 9:5, 9:27, 9:91, 9:99, 9:102, 10:107, 11:41, 12:53, 12:98, 14:36, 15:49, 16:18, 16:110, 16:115, 16:119, 17:25, 17:44, 18:58, 22:60, 24:5, 24:22, 24:33, 24:62, 25:6, 25:70, 27:11, 28:16, 33:5, 33:24, 33:50, 33:59, 33:73, 34:2, 34:15, 35:28, 35:30, 35:34, 35:41, 39:53, 41:32, 42:5, 42:23, 46:8, 48:14, 49:5, 49:14, 57:28, 58:2, 58:12, 60:7, 60:12, 64:14, 66:1, 67:2, 73:20, 85:14 (ghafuurun, ghafuuran, ghafuuru, ghafuurin)

ghufran n.m. 2:285 (ghufraa)

maghfirah n.f. 2:175, 2:221, 2:263, 2:268, 3:133, 3:136, 3:157, 4:96, 5:9, 8:4, 8:74, 11:11, 13:6, 22:50, 24:26, 33:35, 34:4, 35:7, 36:11, 41:43, 47:15, 48:29, 49:3, 53:32, 57:20, 57:21, 67:12, 74:56 (maghfirati, maghfiratun, maghfiratan, maghfiratin)

istaghfara vb. (10)
perf. act. 3:135, 4:64, 4:64, 38:24, 63:6 (astaghfaru, astaghfara, astaghfarta)
impf. act. 4:110, 5:74, 8:33, 9:80, 9:80, 9:113, 12:98, 18:55, 19:47, 27:46, 40:7, 42:5, 51:18, 60:4, 63:5, 63:6 (yastaghfiri, tastaghfir, yaghfira, yastaghfiruu, astaghfirulaka, tastaghfiruuna, yastaghfiruuna, astaghfira, yastaghfir, tastaghfir)
impv. 2:199, 3:159, 4:106, 9:80, 11:3, 11:52, 11:61, 11:90, 12:29, 12:97, 24:62, 40:55, 41:6, 47:19, 48:11, 60:12, 71:10, 73:20, 110:3 (astaghfiruu, astaghfirlahum, astaghfiri. Tastaghfirlahum, astaghfirlanaa, astaghfir)
n.vb. 9:114 (istighfaaru)
pcple. act. 3:17 (mustaghfiriina)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 57, 58, 59

Gh-Lam-Ba = overcame, conquered, subdued, mastered, surpassed, superior in power or force, gain victory. aghlabu - thick (with trees), ghulban - luxuriant.

ghalaba vb. (1)
perf. act. 2:249, 18:21, 23:106 (ghalabat, ghalabuu)
impf. act. 4:74, 8:65, 8:65, 8:66, 8:66, 30:3, 41:26, 58:21 (yaghlib, yaghlibuu, yaghlibuuna, taghlibuuna, aghlibanna)
perf. pass. 7:119, 30:2 (faghulibuu, ghulibati)
impf. pass. 3:12, 8:36 (yughlabuuna, satughlabuuna)
n.vb. 30:3 (sayaghlibuuna)
pcple. act. 3:160, 5:23, 5:56, 7:113, 8:48, 12:21, 21:44, 26:40, 26:41, 26:44, 28:35, 37:116, 37:173 (ghaaliba, ghaalibuuna, ghalibiina, ghaalibun)
pcple. pass. 54:10 (maghluubun)

ghulb n.m. (pl. of aghlab) 80:30 (ghulban)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 63, 64

Gh-Lam-Fa = put into, to furnish with a covering, daubed, smeared, uncircumcised, enclosing, envelope.

ghulf n.m. (pl. of aghlaf) 2:88, 4:155 (ghulfun)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 67

Gh-Lam-Lam = to conceal, insert one thing in another, fraud, deceive, clad with, put upon, burning with thirst, became unfaithful, collar, shackle, fetter/bind, a thing in which one hides himself, dishonesty, insincerity, hidden hatred, revenue from the land

ghalla vb. (1)
perf. act. 3:161 (ghalla)
impf. act. 3:161, 3:161 (yaghulla, yaghlul)
impv. 69:30 (faghulluhu)
perf. pass. 5:64 (ghullat)
pcple. pass. 5:64, 17:29 (maghluulatun, maghluulatan)

aghlal n.m. (pl. of ghull) 7:157, 13:5, 34:33, 36:8, 40:71, 76:4 (aghlaala, aghlaalu, aghlaalan)

ghill n.m. 7:43, 15:47, 59:10 (ghillin, ghillan)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 61, 62, 63

Gh-Lam-Miim = excited with lust, stirred up, tumultuous, period from birth to the seventeenth year, youth, young man, boy.

ghulam n.m. 3:40, 12:19, 15:53, 18:74, 18:80, 18:82, 19:7, 19:8, 19:19, 19:20, 37:101, 51:28, 52:24 (ghulaamun, bighulaamin, ghulaaman, ghulaamu, ghulaamaini, bighulaami, bighulaamin, ghilmaa)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 70, 71

Gh-Lam-Qaf = went away/far, rightful possession, stuck fast, state of perdition, contending for a bet, being or becoming closed or bolted

ghallaqa vb. (2) perf. act. 12:23 (ghallaqati)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 68, 69, 70

Gh-Lam-Waw = to exceed the proper limit, excessive, exorbitant, luxuriant, grow tall, utmost extent of a shot or throw, behaving with forced hardness or rigor

ghala vb. (1) impf. act. 4:171, 5:77 (taghluu)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 71

Gh-Lam-Ya = boiled, vehemently angry

ghala vb. (1)
impf. act. 44:45 (yaghlii)
n.vb. 44:46 (kaghalyiii)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 72, 73

Gh-Lam-Za = thick, gross, bulky, coarse, rough, hardness/rigid, strength, stern, vehemence, severe.

ghaluza vb. (1) impv. 9:73, 66:9 (aghluzh)

ghaliz n.m. 3:159, 4:21, 4:154, 11:58, 14:17, 31:24, 33:7, 41:50, 66:6 (ghaliizha, ghaliizhun, ghaliizhan, ghaliizhin, ghilaazhun)

ghilzah n.f. 9:123 (ghilzhatan)

istaghlaza vb. (10) perf. act. 48:29 (astaghlazha)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 66, 67

Gh-Miim-Dad = unapparent, unperceived, hidden, concealed, to disdain, to shut the eyes or look away, to be low and level (e.g. the ground), mean, vile

aghmada vb. (4) impf. act. 2:267 (tughmiduu)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 80

Gh-Miim-Miim = covered, veiled, concealed, confusedness, obscureness, calamity, misfortune, afflict, sorrow/sadness, vague, difficult. ghamaam - cloud, thin cloud, whitish cloud.

ghamma vb. (1)
n.vb. 3:153, 3:153, 3:154, 20:40, 21:88, 22:22 (ghamman, bighammin)

ghamam n.m. 2:57, 2:210, 7:160, 25:25 (ghamaama, ghamaami)

ghummah n.f. 10:71 (ghummatan)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 73, 74, 75

Gh-Miim-Ra = much in quantity, abundant, copious, to overflow, ignorant, immerged, plunged, intensely, inexperienced, unintelligent, drowning, overwhelming ignorance, confused mass of anything, flood of water, distress, bewilderment, perplexity.

ghamrah n.f. 6:93, 23:54, 23:63, 51:11 (ghamaraati, ghamaratihim, ghamratin)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 75, 76, 77

Gh-Miim-Zay = press, squeeze, made a sign with the eye or eyebrow, to wink, cattle of a bad quality, limping, halting, suspected of a fault

taghamaza vb. (6) impf. act. 83:30 (yataghaamazuuna)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 77, 78

Gh-Nun-Miim = obtained, got, took (usually in reference to spoils or booties); acquisition without difficulties, succeed without trouble, regaining, sheep or goats collected together, numerous flock.

ghanima vb. (1) perf. act. 8:41, 8:69 (ghanimtum); see No. 1

ghanam n.coll. 6:146, 20:18, 21:78 (ghanami, ghanamii, ghanamu)

maghnam n.m. (pl. maghanim) 4:94, 48:15, 48:19, 48:20 (maghaanimu, maghaanima)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 84, 85

Gh-Nun-Ya = free from wants, having no wants, in a state of competence or sufficiency or rich or wealthy; dwelt, abode; flourish, self-sufficient, sing/chanted; eulogized, satirized

ghaniya vb. (1) impf. act. 7:92, 10:24, 11:68, 11:95, (yaghnaw, taghna)

ghaniy n.m. 2:263, 2:267, 2:273, 3:97, 3:181, 4:6, 4:131, 4:135, 6:133, 9:93, 10:68, 14:8, 22:64, 27:40, 29:6, 31:12, 31:26, 35:15, 39:7, 60:6, 64:6 (ghaniyyun, aghniyaa, ghaniyyan, ghaniyyu)

aghna vb. (4)
perf. act. 7:48, 9:74, 11:101, 15:84, 26:207, 39:50, 40:82, 46:26, 53:48, 69:28, 93:8, 111:2 (aghnaa, aghnaahumu, aghnat)
impf. act. 3:10, 3:116, 4:130, 8:19, 9:25, 9:28, 10:36, 10:101, 12:67, 12:68, 19:42, 24:32, 24:33, 36:23, 44:41, 45:10, 45:19, 52:46, 53:26, 53:28, 54:5, 58:17, 66:10, 77:31, 80:37, 88:7, 92:11 (tuhgniya, yughni, tughni, yughniikumu, yughnii, tughnii, aghnii, yughnihimu, yughniyahumu, yughnuu, yughniyaa, yughniihi)
pcple. act. 14:21, 40:47 (mughnuuna)

istaghna vb. (10) perf. act. 64:6, 80:5, 92:8, 96:7 (astaghnaa)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 85, 86, 87, 88

غ ر ب

= Ghayn-Ra-Ba = went/passed away, depart/retire/remove/disappear, become remote/distant/absent/hidden/black, withdraw, western, foreign/strange, exceed, abundance, sharpness, (maghrib = sunset), black, raven-black, setting place of the sun, the west.

gharabat (prf. 3rd. f. sing.): she is set (for sun).
taghrubu (imp. 3rd. f. sing.): sets (for sun).
ghuruub (v. n.): setting (of the sun).
gharbiyyun (adj. m.): western.
gharbiyyatan (adj. f.): western.
maghribun (n. of place sing.): the place of setting (of sun), West.
maghrabain (n. of place dual): two wests.
maghaarib (n. of place pl.): Wests.
ghuraaban (acc. n.): raven.
gharaabiib (n. pl.): extremely black. Its sing. is gharbiib.

gharaba vb. (1)
perf. act. 18:17 (gharabat)
impf. act. 18:86 (maghriba)

gharabib n.m. (pl. of ghirbib) 35:27 (gharaabiibu)

gharbiy n.m. 24:35, 28:44 (gharbiyyatin, gharbiyyi)

ghurab n.m. 5:31, 5:31 (ghuraaban, ghuraabi)

ghurub n.m. 20:130, 50:39 (ghuruubihaa, ghuruubi)

maghrib n.m. (pl. magharib) 2:115, 2:142, 2:177, 2:258, 7:137, 18:86, 26:28, 55:17, 70:40, 73:9 (maghribu, maghribi, maghaaribahaa, taghrubu, maghribaini, maghaaribi)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 24, 25, 26, 27, 28, 29

Gh-Ra-Fa = took, cut, cut off, clip, bent, broken; quantity (of water) that is taken by the hand; chamber in the uppermost story, the highest of the places of Paradise; a certain large measure of capacity; having much water; swift.

ightarafa (prf. 3rd. m. sing. vb. 8): took a handful of water, took in the hallow of hand.
ghurufun (n. pl.): highest places.
ghurufaat (n. pl.): highest places/chambers.

ghurfah n.f. (pl. ghuraf or ghurufat) 2:249, 25:75, 29:58, 34:37, 39:20, 39:20 (ghurfata, ghurfatan, ghurufaati, ghurafun)

ghurfah n.f. 2:249 (aghtarafa)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 33, 34

Gh-Ra-Miim = paid, to be in debt, discharged, gave against will, taking upon oneself that which is not obligatory upon him; damage or loss that befalls a man in his property; lasting evil, perdition; shackled or burdened, anguish.

gharima vb. (1) pcple. act. 9:60 (ghaarimiina)

gharam n.m. 25:65 (gharaaman)

maghram n.m. 9:98 (maghraman), 52:40, 68:46 (maghramin)

aghrama vb. (4) pcple. pass. 56:66 (mughramuuna)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 36, 37

Gh-Ra-Qaf = sank, drowned, went downwards and disappeared, became without need, drew the bow to the full, outstripped, engrossed, a man overwhelmed by trials, single draught, ornamented, obligatory, suddenly/violently, to come near to any one.

aghraqnaa (prf. 1st. pl. vb. IV): we drowned.
yughriqu (imp. 3rd. m. sing. acc.): he drown (you).
tughriqa (imp. 2nd. m. sing. vb. IV): you drown.
nughriq (imp. 1st. pl. IV): we drown.
ughriquu (pp. 3rd. m. pl. IV): they were drowned.
gharaq (v. n.): drowning.
gharaqan (v. n. acc.): intense zeal and to the best of capacity, vehemently.
mughraquuna/mughraqiina (acc. pis. pic. m. pl.): those who are drowned.

ghariqa vb. (1) n.vb. 10:90 (gharaqu)

gharq n.m. 79:1 (gharqan)

aghraqa vb. (4)
perf. act. 2:50, 7:64, 7:136, 8:54, 10:73, 17:103, 21:77, 25:37, 26:66, 26:120, 29:40, 37:82, 43:55 (aghraqnaa, aghraqnaahum, aghraqnaahu)
impf. act. 17:69, 18:71, 36:43 (yughriqakum, tughriqa, nughriqhum)
perf. pass. 71:25 (ughriquu)
pcple. pass. 11:37, 11:43, 23:27, 44:24 (mughraquuna, mughraqiina)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 34, 35

Gh-Ra-Ra = deceived, beguiled, inexperienced or ignorant in affairs, act childish, exposed to perdition or destruction without knowing, danger, hazard; deficiency of, imperfect performance of; vain things, vanities

gharra (prf. 3rd. m. sing. assim. V.): beguiled, deluded.
gharrat (prf. 3rd. f. sing. assim. V.): deluded.
yaghrur (imp. 3rd. m. sing. juss.): delude, misgiving.
Laa yaghurran: let not deceive.
ghuruur (v. n.): deceiving, guiling.
gharuur: the object for which one deceives/deludes/beguiles.

gharra vb. (1)
perf. act. 3:24, 6:70, 6:130, 7:51, 8:49, 45:35, 57:14, 57:14, 82:6
impf. act. 3:196, 31:33, 31:33, 35:5, 35:5, 40:4 (gharra, gharuuru, yaghurra, taghurra, yaghrur)

gharur n.m. 31:33, 35:5, 57:14 (taghurra, gharra)

ghurur n.m. 3:185, 4:120, 6:112, 7:22, 17:64, 33:12, 35:40, 57:20, 67:20 (ghuruuri, ghuruuran, bighuruurin, ghuruurin)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 21, 22, 23, 24

Gh-Ra-Waw = to stir up, give rise, rouse, kindle, estrange, incite desire, tempt/seduce/allure, excite, glued, made adhere with, stick/attached, fond, wondered; a certain red dye.

aghra vb. (4)
perf. act. 5:14 (aghrainaa)
impf. act. 33:60 (nughriyannaka)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 37, 38

Gh-Siin-Lam = wash, purify, removing of dirt or filth, cleanse; covered much or often; water with which one washes himself; a certain plant growing in places that exude water and produce salt, place for washing, spring.

ghasala vb. (1) impv. 5:6 (aghsiluu)

ghislin n.m. 69:36 (ghisliinin)

mughtasal n.m. 38:42 (mughtasalun)

ightasala vb. (8) impf. act. 4:43 (taghtasiluu)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 42, 43, 44

Gh-Siin-Qaf = darkness, the night; become obscure, shed tears, poured water; ice-cold darkness, intense coldness; watery/thick purulent matter that flows or drips, dark/murky/cold fluid.

ghasaqa vb. (1) n.vb. 17:78 (ghasaqi)

ghasiq n.m. 113:3 (ghaasiqin)

ghassaq n.m. 38:57, 78:25 (ghassaaqun, ghassaaqan)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 41, 42

Gh-Shiin-Ya = cover, conceal, covering event, overwhelm, cover or occupy oneself; whiteness of the head or face, a horse whose whole head is white distinct from its body; the resurrection; calamity, misfortune; a certain disease that attacks the belly or chest; petitioners, visitors, seekers of favors; swoon, senseless

ghashiya vb. (1)
perf. act. 20:78, 20:78, 31:32 (ghasyiyahum)
impf. act. 3:154, 14:50, 24:40, 29:55, 44:11, 53:16, 53:16, 91:4, 92:1 (yaghsyaa, taghsyaa, yaghsyaahu, yaghsyaahumu, yaghsyaahaa)
impf. pass. 33:19 (yughsyaa)
pcple. pass. 47:20 (maghsyiyyi)

ghashiyah n.f. 7:41, 12:107, 88:1 (ghawaasyin, ghaasyiyatun, ghaasyiyati)

ghishawah n.f. 2:7, 45:23 (ghisyaa, ghisyaawatan)

ghashsha vb. (2)
perf. act. 53:54, 53:54 (faghasy-syaahaa, ghasy-syaa)
impf. act. 8:11 (yughasy-syiikumu)

aghsha vb. (4)
perf. act. 36:9 (aghsyainaahum)
impf. act. 7:54, 13:3 (yughsyii)
perf. pass. 10:27 (aghsyiiyat)

taghashsha vb. (5) perf. act. 7:189 (taghasy-syaahaa)

istaghsha vb. (10)
perf. act. 71:7 (astaghsyaw)
impf. act. 11:5 (yastaghsyuu)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 45, 46

Gh-Sad-Ba = take wrongfully/unjustly/forcefully, without the owner’s permission; force or compel someone to do something

ghasb n.m. 18:79 (ghashban)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 47

Gh-Sad-Sad = throat became choked or obstructed; choked with wrath, grieved, straitened (applied to land); filled [and as it were choked up]

ghussah n.f. 73:13 (ghush-shatin)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 46, 47

Gh-Thal-Waw = to become unpleasing, put in trouble, be covered with foam, became abundant; rubbish or particles of things, scum; broken pieces of herbage that are seen upon a torrent; the low or vile of mankind; the lion

ghutha n.m. 23:41, 87:5 (ghuthaa)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 14, 15

Gh-Tay-Shiin = became dark, became weak, feigning negligence or heedlessness.

aghtasha vb. (4) perf. act. 79:29 (aghtasyaa)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 54, 55

Gh-Tay-Ya = cover or conceal a thing, to clad a thing, spread its darkness, the overflowing of something; power of resistance or defence; ignorance, put a veil.

ghita n.m. 18:101, 50:22 (ghitaa)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 56, 57

Gh-Waw-Lam = to destroy/perish, take someone unexpectedly or unaware; death or decree of death; cast away, cause to fall; a place which roads or ways are unapparent so it causes people to go astray; hastening; become altered in state or appearance; dubious, confused; far extent, extremities; distress, trouble, molestation; unfaithfulness; a kind of jinn or demon that destroys men; bad or corrupt conduct, evil, mischief

ghawl n.m. 37:47 (ghawlun)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 94, 95

Gh-Waw/Ya-Ra = low land or country, has gone quickly, entered deeply, examine minutely or deeply, sank or become depressed; bestow upon; alighting or sleeping in the middle of the day; hasten, pushed, pressed, quickly; sudden, unexpected; derived, obtained; swollen; cave in a mountain; army; the bottom or lowest part; the sun; abundance of the produce of the earth

ghara vb. (1) n.vb. acc. 18:41, 67:30 (ghawran)

ghar n.m. 9:40 (ghaari)

magharah n.f. pl. 9:57 (maghaaraati)

aghara vb. (4) pcple. act. 100:3 (mughiiraati)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 90, 91, 92

Gh-Waw-Sad = dive in, descend beneath; immersed, immerged, dipped, plunged, sink into water.

ghasa vb. (1) impf. act. 21:82 (yaghuushuuna)

ghawwas n.m. 38:37 (ghawwaashin)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 92, 93

Gh-Waw-Thal = cry for aid, succor, desiring aid; implore for assistance, traveling provision; food to give aid; waters; to assist/help/relieve/rescue.

yaghuth n. 71:23 (yaghuutsa)

istaghatha vb. (10)
perf. act. 28:15 (astaghaatsahu)
impf. act. 8:9, 18:29, 46:17 (tastaghiitsuuna, yastaghiitsuu, yastaghiitsaani)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 89, 90

 غ و ط
= Ghayn-Waw-Tay = enter/sank into a thing, become hidden/descended/sloped in the ground, dug/excavated/hollowed out, make deep, cavity/pit, Lane gives the example of 4:43 & 5:6 to mean "place in which one satisfies a want of nature" (i.e. toilet), human excrement.

al-ghaaiti 4:43, 5:6

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 93

Gh-Waw-Ya = to err, deviate or go astray, unmindful, neglectful, inattentive, inadvertent, inconsiderate, heedless, forgetful; be misled/seduced, disappointed, journey in the darkness, went far away therein; darkness, intensely black, the deepest black; the first part or state of youth; the belly

ghawa vb. (1)
perf. act. 20:121, 28:63, 53:2 (faghawaa, ghawaynaa, ghawaa)
n.vb. 2:256, 7:146, 7:202, 19:59 (ghayyi, ghayyan)
pcple. act. 7:175, 15:42, 26:91, 26:94, 26:224, 37:32 (ghaawiina, ghaawuuna)

ghawiy n.m. 28:18 (ghawiyyun)

aghwa vb. (4)
perf. act. 7:16, 15:39, 28:63, 28:63, 37:32 (aghwaytanii, aghwaynaa)
impf. act. 11:34, 15:39, 38:82 (yughwiyakum, ughwiyannahum)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 88

غ ي ب

= Ghayn-Ya-Ba = absent/remote/hidden/concealed, absent from the range or beyond the reach of perception by sense or of mental perception, unseen/invisible, slander, backbite, hidden reality, absent one.

To read the full Lane's Lexicon entry, please click here.

ghaba vb. (1)
n.vb. 2:3, 2:33, 3:44, 3:179, 4:34, 5:94, 5:109, 5:116, 6:50, 6:59, 6:73, 7:188, 9:78, 9:94, 9:105, 10:20, 11:31, 11:49, 11:123, 12:52, 12:81, 12:102, 13:9, 16:77, 18:22, 18:26, 19:61, 19:78, 21:49, 23:92, 27:65, 32:6, 34:3, 34:14, 34:48, 34:53, 35:18, 35:38, 36:11, 39:46, 49:18, 50:33, 52:41, 53:35, 57:25, 59:22, 62:8, 64:18, 67:12, 68:47, 72:26, 72:26, 81:24 (ghaybi, ghayba, ghuyuubi, ghaybu, ghaybihi)
pcple. act. 7:7, 27:20, 27:75, 82:16 (ghaa-ibiina, ghaa-ibatin)

ghayabah n.f. 12:10, 12:15 (ghayaabati)

ightaba vb. (8) impf. act. 49:12 (yaghtab)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 96, 97, 98

Gh-Ya-Dad = became scanty or little in quantity, decreased, diminished, became deficient, fell short; sank into the earth, disappeared in the earth, went away into the earth or enters or collects, place where water sinks [applied to water]; an abortive fetus (not completely formed, less than seven months old)

ghada vb. (1)
impf. act. 13:8 (taghiidu)
perf. pass. 11:44 (ghiida)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 100, 101

Gh-Ya-Ra = bring, convey, benefit, bestowed upon; alter or change a thing for the worse, corrupted, tainted, infected, render it ill-smelling; adjusting, repairing; difference between two persons; become jealous; procure; other than (exclusively), except, without; lies; [a man’s] dislike of another’s participation in what supposedly his right; care of what is sacred or inviolable to avoid suspicion of disdain; cognizance or badge of a free non-Muslim subjects in a Muslim government; one who puts off the furniture of his camel from off him to relieve and ease him. mughiraat - raiders.

ghayyara vb. (2)
impf. act. 4:119, 8:53, 13:11, 13:11 (falaghayyirunna, yughayyiru, yughayyiruu)
pcple. act. 8:53 (mughayyiran)

taghayyara vb. (5) impf. act. 47:15 (ghayri)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 98, 99, 100

Gh-Ya-Thal = watered (with rain), rained upon, rain; [of a blind man] search, seek; [of a camel] became fat

ghatha vb. (1)
impf. pass. 12:49, 18:29 (yughaatsu)

ghayth n.m. 31:34, 42:28, 57:20 (ghaytsa, ghaytsin)

istaghatha vb. (10) 18:29 (yastaghiitsuu)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 98

Gh-Ya-Za = to irritate, incense, provoke, confuse, anger, wrath, rage, vehemence, distress; cooking-pot

ghaza vb. (1)
impf. act. 9:120, 22:15, 48:29 (yaghiizhu, yaghiizha)
n.vb. 3:119, 3:119, 3:134, 9:15, 33:25, 67:8 (ghayzhi, ghayzha)
pcple. act. 26:55 (laghaa-izhuuna)

taghayyaza vb. (5) n.vb. 25:12 (taghayyuzhan)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 101, 102

Gh-Zay-Lam = to spin, spun the cotton or wool, became remiss, became confounded with a young gazelle; he talked with her and acted in an amatory and enticing manner; turned around or made to revolve; attempted as a self-imposed task; follower of, lover of; amorous or enticing gestures or manners; the sun when high or rising; a vender or spinner of thread; a slender cord

ghazala vb. (1) n.vb. 16:92 (ghazlahaa)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 39, 40, 41

Gh-Zay-Waw = to go forth on a campaign, go to war, will, desire, sought, aim at, intended it; went forth or engaged in warring or plundering; intended sense or meaning; a woman whose husband is absent [to war]; make excursion against, a she-camel whose impregnation is difficult.

ghaza vb. (1) pcple. act. 3:156 (ghuzzan)

Lane’s Lexicon, Volume 6, pages: 41