Thal / Dhal = ذ


 

= Thal-Alif-Ba = to collect/gather, expel, despise, urge, frighten.
Be as wicked/crafty as a wolf, wolf, dog of the dessert.
Loud howl/cry/sound, quicken in journey.
State of commotion/fluctuation.

dhi'b n.m. 12:13, 12:14, 14:17

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 114, 115, 116


=Thal-Alif-Miim = to drive off, banish, blame, despise, disgrace, scorned, repay/requite, frighten/terrify, vice/fault/defect.

dha'ama vb. (1) - pcple. pass. 7:18

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 117


Thal-Ayn-Nun = to obey/submit/acknowledge, humble/low, one who is submissive without delay and willingly.

adh'ana vb. (4) pcple. act. 24:49

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 132


Thal-Ba-Ba = strove/labour/toil, to wander to and fro as a fly, waver (between this and that), become restless, much motion, fatigued, remove, repel, annoy, drive away flies, protect/defend, move about, fly/flies.
Become posessed/mad/insane.
Dry up.

dhubab (pl. of dhubabah) - 22:73 (x2)

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 117, 118, 119


Thal-Ba-Ha = to split/rip, cut the throat, stay, sacrifice, rip open, trench, to slaughter/massacre, slay in large number, that which is sacrificed, victim, slaughtered one.

dhabaha vb. (I)
perf. act. 2:71
impf. act. 2:67, 27:21, 37:102
perf. pass. 5:3

dhibh n.m. 37:107

dhabbaha vb. (II) impf. act. 2:49, 14:6, 28:4

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 119, 120, 121


= Thal-Ba-Thal-Ba = wavering, moving to and fro.

dhabdhaba vb. (quad. I) participle. passive. - 4:143


Thal-ha-Ba = to go, go away, depart, take away or go away with, consume, receive, pass along, die, be ended.
Opinion, belief, way of action, rite. Hold an opinion, follow the opinion of, hold a belief, adapt an opinion.
Gold.

dhahaba vb. (1) perf. act. 2:17, 2:20, 11:10, 11:74, 12:15, 12:17, 21:87, 23:91, 33:19, 60:11, 75:33
impf. act. 4:19, 8:46, 12:13, 13:17, 17:86, 20:63, 24:43, 24:62, 33:20, 35:8, 43:41, 81:26
impv. 5:24, 12:87, 12:93, 17:63, 20:24, 20:42, 20:43, 20:97, 25:36, 26:15, 27:28, 79:17
n. vb. 23:18
pcple. act. 37:99

dhahab - 3:14, 3:91, 9:34, 18:31, 22:23, 35:33, 43:53, 43:71

adhhaba vb. (4) perf. act. 35:34, 46:20
impf. act. 4:133, 6:133, 8:11, 9:15, 11:114, 14:19, 22:15, 33:33, 35:16

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 148, 149


Thal-ha-Lam = to forget/neglect, be diverted from (with an)

dhahala vb. (1) impf. act. 22:2

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 149, 150


= Thal-Kaf-Alif = to slay/slaughter, make fit for food, legal/clean slaughter.
Completeness.
Blasé, be sagacious, knowledgeable/skillful/sharp.
Be hot, kindle, burn/flame/blaze.
Old, advanced in age, big-bodied or corpulent, full-grown (when applied to a man).
E.W. Lane on
5:3 - "except that whereof ye shall attain/slaughter in the manner prescribed by the law while yet life remains in it."

plural - 5:3 "..except what you thakkaytum.."

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 137, 138 (Thal-Kaf-Waw)


ذ ك ر

 = Thaal-Kaf-Ra = to remember/commemorate/recollect, study in order to remember, remind, bear in mind, mindful, mention/tell/relate, magnify/praise, admonish/warn (e.g. dhikra is the 2nd declenation and it is stronger than dhikr), preach, extol, give status.
nobility/eminence/honour, fame, good report, cause of good reputation, means of exaltation.
Male/man/masculine (dhakar, dual - dhakarain, plural - dhukur).

Dhakara (prf. 3rd. p.m. sing.): He remembered.
Dhakaruu (prf. 3rd. p.m. plu.): They remembered.
Dhakarta (prf. 2nd. p. m.  sing.): Thou remembered.
Yadhkuru (imp. 3rd. p. m. sing.): He remembers.
Tadhkuru (imp. 2nd. p.m. sing.): Thou remember.
Yadhkuruu/ Yadhkuruuna (acc./imp. 3rd. p.m. plu.): They remember.
Adhkuru (nom. imp. 1st. p. sing.): I remember.
'An Adhkura (acc. imp. 1st. plu. sing.): That I remember.
Nadhkuru (imp. 1st. p. plu.): We remember.
Udhkur (prt. 2nd. p. m. sing.): Thou remember.
Udhkuruu (prt. 2nd. p. m. plu.): Remember! You people.
Udhkurna (prt. 2nd. p. f. plu.): Remember! O you.
Dhukira (pp. 3rd. p. m. sing.): Is mentioned.
Yudhakru (pip. 3rd. p. m. sing.): Is mentioned.
Dhukkira (pp. 3rd. p. m. sing. II.): Is mentioned; reminded; admonished.
Dhukkirtum (pp. 2nd. p. m. plu. II.): You are admonished, reminded.
Dhakkir (prt. 2nd. p. m. sing. II.): Admonish!
Tadhakkara (prf. 3rd. p. m. sing. V.): Take heed, receive admonition.
Yatadhakkaru (imp. 3rd. p. m. plu.): They receive admonition, take heed.
Tadhakkaruuna/Tatadhakkaruuna (imp. 2nd. p. m. plu. V.): You receive admonition.
Idhdhakara (prf. 3rd. p. m. sing. VIII.): He recalled to his mind, remembered.
Yadhdhakkaru (imp. 3rd. p. m. sing. VIII.): He receives admonition, take heed.
Yadhdhakkaruun (imp. 3rd. p. m. plu. VIII.): They take heed.
Yadhdhakkaruu (acc. imp. 3rd. p.m. plu. final nuun dropped, VIII.): (That) they (may) take heed:
Dhikraa (n.f.): Admonition, recollection.
Dhikrun/Dhikran (nom./acc.): Mention; account; remembrance; reminder.
Tadhkiratun (n.): Admonisher; means to rise to eminence.
Tadhkiir (v.n. II.): Admonishment; reminding.
Dhaakiriin (act. pic. m. plu. acc.): Mindful men; those who remember.
Dhaakiraat (act. pic. f. plu.): Mindful women.
Muddakir (ap-der. VIII. dzaal changed to daal.): One who will mind, take heed.
Mudhakkir (ap-der. II.): Admonisher.
Madhkuur (pact. pic. m. sing.): Mentionable; worth mentioning.
Dhakarun (n.): Male; man; masculine.
Dhakarain (n. dual. acc.): Two males.
Dhukraan (n. plu.): Males.

dhakara vb. (1)
perf. act.
3:135, 17:46, 26:227, 33:21, 74:55, 80:12, 87:15
impf. act.
2:152, 2:235, 3:191, 4:142, 6:138, 12:85, 18:63, 19:67, 20:34, 21:36, 21:60, 22:28, 22:34, 37:13, 40:44, 43:13, 74:56
impv.
2:40, 2:47, 2:63, 2:122, 2:152, 2:198, 2:198, 2:200, 2:203, 2:231, 2:239, 3:41, 3:103, 4:103, 5:4, 5:7, 5:11, 5:20, 5:110, 7:69, 7:69, 7:74, 7:74, 7:86, 7:171, 7:205, 8:26, 8:45, 12:42, 14:6, 18:24, 19:16, 19:41, 19:51, 19:54, 19:56, 22:36, 33:9, 33:34, 33:41, 35:3, 38:17, 38:41, 38:45, 38:48, 46:21, 62:10, 73:8, 76:25
perf. pass.
6:118, 6:119, 8:2, 22:35, 39:45, 39:45, 47:20
impf. pass.
2:114, 6:121, 22:40, 24:36
noun verb
2:200, 2:200, 3:58, 5:91, 7:63, 7:69, 12:42, 12:104, 13:28, 13:28, 15:6, 15:9, 16:43, 16:44, 18:28, 18:70, 18:83, 18:101, 19:2, 20:14, 20:42, 20:99, 20:113, 20:124, 21:2, 21:7, 21:10, 21:24, 21:24, 21:36, 21:42, 21:48, 21:50, 21:105, 23:71, 23:110, 24:37, 25:18, 25:29, 26:5, 29:45, 33:41, 36:11, 36:69, 37:3, 37:168, 38:1, 38:8, 38:8, 38:32, 38:49, 38:87, 39:22, 39:23, 41:41, 43:5, 43:36, 43:44, 53:29, 54:17, 54:22, 54:25, 54:32, 54:40, 57:16, 58:19, 62:9, 63:9, 65:10, 68:51, 68:52, 72:17, 77:5, 81:27, 94:4
pcple. act.
11:114, 33:35, 33:35
pcple. pass.
76:1

dhakar (pl. dhukur) - 3:36, 3:195, 4:11, 4:124, 4:176, 6:139, 6:143, 6:144, 16:97, 26:165, 40:40, 42:49, 42:50, 49:13, 53:21, 53:45, 75:39, 92:3

dhikra n.f. - 6:68, 6:69, 6:90, 7:2, 11:114, 11:120, 21:84, 26:209, 29:51, 38:43, 38:46, 39:21, 40:54, 44:13, 47:18, 50:8, 50:37, 51:55, 74:31, 79:43, 80:4, 87:9, 89:23

tadhkirah n.f. - 20:3, 56:73, 69:12, 69:48, 73:19, 74:49, 74:54, 76:29, 80:11

dhakkara vb. (2)
impf. act.
2:282
impv. 6:70, 14:5, 50:45, 51:55, 52:29, 87:9, 88:21

perf. pass. 5:13, 5:14, 6:44, 7:165, 18:57, 25:73, 32:15, 32:22, 36:19, 37:13
n.vb. 10:71
pcple. act. 88:21

tadhakkara vb. (5)
perf. act.
7:201, 33:37
impf. act. 2:221, 2:269, 3:7, 6:80, 6:126, 6:152, 7:3, 7:26, 7:57, 7:130, 8:57, 9:126, 10:3, 11:24, 11:30, 13:19, 14:25, 14:52, 16:13, 16:17, 16:90, 17:41, 20:44, 23:85, 24:1, 24:27, 25:50, 25:62, 27:62, 28:43, 28:46, 28:51, 32:4, 35:37, 37:155, 38:29, 39:9, 39:27, 40:13, 40:58, 44:58, 45:23, 51:49, 56:62, 69:42, 79:35, 80:4, 87:10, 89:23

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 134, 135, 136, 137


Thal-Kha-Ra = to save/store/treasure/hoard, make provision for, prepare/provide, reserve, preserve, select/choose. Fat.

idhdhakhara vb. (8)
impf. act. yadhdhakhiru 3:49

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 122, 123


Thal-Lam-Lam = to be low, hang low, low/lowest part of something, subdued, gentle, abase, easy, submissive, meek, subject, humble, humility, paltry, wings of submissiveness out of tenderness, treating with compassion.
Vileness, ignominy, weakness, despicable, meakness, abjectness, abasement.
Well-trained, tractable, manageable, commodious, broken.

dhalla vb. (I)
impf. act.
20:134
n.vb. 17:24, 17:111, 42:45

dhillah n.f. 2:61, 3:112, 7:152, 10:26, 10:27, 68:43, 70:44

dhalil n.m. (adj. pl. adhilah) 3:123, 5:54, 27:34, 27:37, 58:20, 63:8,

dhalul n. com. (adj. pl. dhulul) 2:71, 16:69, 67:15

dhallala vb. (II) - perf. act. 36:72, perf. pass. 76:14, n.vb. 76:14

adhalla vb. (IV) - impf. act. 3:26

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 138, 139, 140


Thal-Miim-Miim = to revile/blame/reprove/condemn/censure/reprehend, blameworthy, blamed one, disgraced, abused, shun/avoid.
Treaty, good faith, agreement, covenant, protection, grant protection/security, engagement, obligation, compact, responsibility.

dhamma vb. (1)
pcple. pass.
17:18, 17:22, 68:49

dhimmah n.f. - 9:8, 9:10

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 141, 142, 143


Thal-Nun-Ba = to track, make a tale, add apendix, follow closely, become spotted.
Commit offence, fault, sin, wrong, act of disobedience, transgression.

dhanb n.m. (pl. dhunub) 3:11, 3:193, 8:54, 39:53, 40:55, 48:2, 71:4, 91:14

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 145, 146, 147, 148


Thal-Qaf-Nun = to strike on the chin, lean the chin upon (with ala), chin, although its primary meaning is chin it may be rendered as face.
To straighten.
A decrepit/old/weak man.

adhqan n.f. (pl. of dhaqn) - 17:107, 17:109, 36:8

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 133, 134


Thal-Ra-Alif = to produce/create/scatter/multiply/broadcast/sow, numerous, children/offspring.
Become grey on the forehead (hair).

dhara'a vb. (1)
perf. act.
6:136, 7:179, 16:13, 23:79, 67:24
impf. act. 42:11

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 123, 124


Thal-Ra-Ayn = to measure by the cubit, stretch the forefeet in walk, lower (a camel) for riding, overcome, strangle from behind, raise and stretch forth the arm (in swimming), stretching forth of the hand, spread widely, strength/power, measure, length, forearm, forefoot, cubit, rod of cubit of 22 3/4 inches, length of the arm to the elbow to the extremity of the middle finger.
Fall short of the affair, prevent, withold, felt helpless, means, ability, limit.
Talk/walk much, long stride.

dhar n.m. 11:77, 29:33, 69:32

dhira n.com. 18:18, 69:32

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 126, 127, 128, 129


Thal-Ra-Ra = to scatter, strew, sprinkle, rise.
Least degree.
Atom, small ant, smallest kind of an ant resembling in weight and shape to an atom, smallest seed of grain, grub, small particle thats sprinkled.
Progeny, offspring, children, race, raising children.

dharrah n.f. 4:40, 10:61, 34:3, 34:22, 99:7, 99:8

dhurriyah n.f. 2:124, 2:128, 2:266, 3:34, 3:36, 3:38, 4:9, 6:84, 6:87, 6:133, 7:172, 7:173, 10:83, 13:23, 13:38, 14:37, 14:40, 17:3, 17:62, 18:50, 19:58, 19:58, 25:74, 29:27, 36:41, 37:77, 37:113, 40:8, 46:15, 52:21, 52:21, 57:26

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 123


Thal-Ra-Waw = to scatter (seeds), disperse, uproot, fall, snatch/carry away, raise it or make it fly, raise (dust) wind, eliminate or select by sifting, blow the chaff (from grain), sift, sort out, to hasten.
Praise (one down, ascend on the top of), apex, top.

dhara vb. (1) impf. act. 18:45, n.vb. 51:1, pcple. act. 51:1

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 130, 131


Thal-Waw-Dal = hold/keep back, drive away, dispel, repel, prevent.

dhada vb. (1) impf. act. 28:23

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 153, 154


Thal-Waw-Qaf - to taste/experience/try/perceive. One who tastes, cause to taste.

dhaqa vb. (I)
perf. act.
6:148, 7:22, 59:15, 64:5, 65:9
impf. act. 4:56, 5:95, 16:94, 38:8, 38:57, 44:56, 78:24
impv. 3:106, 3:181, 6:30, 7:39, 8:14, 8:35, 8:50, 9:35, 10:52, 22:22, 29:55, 32:14, 32:20, 34:42, 35:37, 39:24, 44:49, 46:34, 51:14, 54:37, 54:39, 54:48, 78:30
pcple. act. 3:185, 21:35, 29:57, 37:31, 37:38

adhaqa vb. (IV)
perf. act.
10:21, 11:9, 11:10, 16:112, 17:75, 30:33, 30:36, 39:26, 41:50, 42:48
impf. act. 6:65, 10:70, 22:9, 22:25, 25:19, 30:41, 30:46, 32:21, 34:12, 41:16, 41:27, 41:50

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 154, 155


Thal-Ya-Ayn = to broadcast/publish/divulge, to noise abroad, to spread/reveal/manifest, become known.

adha'a vb. (4) perf. act. 4:83

Lane's Lexicon, Volume 3, page: 156